rezagado


rezagado
adj.
behind, lagging, late, behind-time.
f. & m.
1 latecomer, late-comer, lingerer, back marker.
2 laggard, lagger, straggler.
past part.
past participle of spanish verb: rezagar.
* * *
rezagado
participio pasado
1→ {{link=rezagar}}rezagar
nombre masculino,nombre femenino
1 straggler, latecomer
\
FRASEOLOGÍA
ir rezagado,-a to lag behind
quedar rezagado,-a to be left behind
* * *
rezagado, -a
1.
ADJ

quedar rezagado — (=quedar atrás) to be left behind; (=estar retrasado) to be late, be behind; [en pagos, progresos] to fall behind

carta rezagada — And, Méx [sin reclamar] unclaimed letter

2.
SM / F (=que llega tarde) latecomer; (Mil) straggler
* * *
I
-da adjetivo

quedar rezagado — to fall o drop behind

iban or estaban rezagados — they were lagging behind

el trabajo está rezagado — the work is behind schedule

los alumnos más rezagados — the slower students

II
-da masculino, femenino straggler
* * *
= laggard.
Ex. Individuals are distributed along a normal bell-shaped curve, with the majority in the large center and innovators and laggards a the the two extremes.
----
* cola de los rezagados, la = trailing edge, the.
* * *
I
-da adjetivo

quedar rezagado — to fall o drop behind

iban or estaban rezagados — they were lagging behind

el trabajo está rezagado — the work is behind schedule

los alumnos más rezagados — the slower students

II
-da masculino, femenino straggler
* * *
= laggard.

Ex: Individuals are distributed along a normal bell-shaped curve, with the majority in the large center and innovators and laggards a the the two extremes.

* cola de los rezagados, la = trailing edge, the.

* * *
rezagado1 -da
adjective
quedar rezagado to fall o drop behind
iban or estaban rezagados they were lagging behind, they had fallen o dropped behind
el trabajo está rezagado we've fallen behind with the work, the work is behind schedule
los alumnos más rezagados the slower students
los países más rezagados en cuanto al desarrollo tecnológico the most backward countries in terms of technological development
rezagado2 -da
masculine, feminine
straggler
esperaremos a los rezagados we'll wait for the stragglers o for those who have fallen behind
* * *

Del verbo rezagar: (conjugate rezagar)

rezagado es:

el participio

rezagado
-da adjetivo: quedar(se) rezagado to fall o drop behind;

iban rezagados they were lagging behind;
los alumnos más rezagados the slower students

'rezagado' also found in these entries:
Spanish:
atrasada
- atrasado
English:
straggle
- straggler
* * *
rezagado, -a
adj
la atleta se quedó rezagada the athlete fell behind;
las empresas del país se están quedando rezagadas the country's businesses are beginning to lag behind;
venían rezagados 3 kilómetros más atrás they were lagging 3 kilometres behind
nm,f
straggler;
ya espero yo a los rezagados I'll wait for the stragglers
* * *
rezagado
I adj behind
II m, rezagada f straggler
* * *
rezagado, -da n
: straggler, latecomer

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • rezagado — ► adjetivo/ sustantivo Que ha quedado atrás en una marcha o en una competición: ■ uno de los organizadores esperaba al corredor rezagado; va un poco rezagado en la asignatura de física. SINÓNIMO descolgado retrasado * * * rezagado, a Participio… …   Enciclopedia Universal

  • rezagado — Sinónimos: ■ retardado, distanciado, remolón, subdesarrollado, atrasado Antónimos: ■ rápido, vivo, adelantado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • rezagar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: rezagar rezagando rezagado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. rezago rezagas rezaga rezagamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Mina (minería) — Una mina es el conjunto de labores necesarias para explotar un yacimiento y, en algunos casos, las plantas necesarias para el tratamiento del mineral extraído. Las minas también reciben el nombre de explotaciones mineras, o, simplemente,… …   Wikipedia Español

  • AMD K6 — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto …   Wikipedia Español

  • Clásico vallecaucano — El Clásico Vallecaucano, también conocido como «Clásico de Occidente» o «Derby Vallecaucano», es la denominación que recibe popularmente el encuentro de fútbol que enfrenta a los dos clubes más populares y tradicionales de la ciudad de Santiago… …   Wikipedia Español

  • El libro de Mozilla — Cita del Libro de Mozilla en Firefox. El libro de Mozilla es un conocido Huevo de Pascua informático que se encuentra en los navegadores Netscape, Mozilla, Firefox (y sus forks), Minimo, Flock y SeaMonkey; además del navegador interno de …   Wikipedia Español

  • El árbol de la ciencia — Saltar a navegación, búsqueda El árbol de la ciencia Autor Pío Baroja País   …   Wikipedia Español

  • IndyCar Series — IntiCar Series (En donde pinte) Temporada actual …   Wikipedia Español

  • Julia de Asensi — y Laiglesia (Madrid, 4 de mayo de 1859 1921), escritora, periodista y traductora española. Contenido 1 Biografía 2 Obras 2.1 Narraciones para adultos …   Wikipedia Español

  • Soldados japoneses que se rindieron tras el final de la Segunda Guerra Mundial — Saltar a navegación, búsqueda Los zan ryū Nippon hei (残留日本兵, soldados de Japón dejados atrás?)[1] o rezagados fueron soldados japoneses que tras la rend …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.